1:06:01
lk weet dat je luistert.
1:06:04
Hoe is het met je rug?
1:06:06
Tof. Dank je. Er liggen wat
arrestatiebevelen voor je klaar.
1:06:11
Maar ik wil je nog een kans te geven.
1:06:14
lk ben gebeld door die griet.
Ze wil je spreken. Alleen jou.
1:06:20
Haar broek
staat in vuur en vlam voor je.
1:06:24
lk doe het op één voorwaarde:
Geen Skroeder. Afgesproken?
1:06:29
Waar wil ze me ontmoeten?
-The Black Lion lnn.
1:06:41
Succes.
1:07:06
Hij zit verscholen, ver weg.
Hij is bang voor jullie.
1:07:11
Krijg ik 'm of niet?
-We gaan eerst praten. Binnen.
1:07:18
lk kwam hier wel eens
met m'n ex-vriend.
1:07:23
Ja, m'n ex-vriend. Hoezo?
-Zomaar.
1:07:28
Oké. Het gaat om het volgende:
Nummer 5 leeft.
1:07:33
Hij leeft echt. Net als jij en ik.
1:07:36
Ze kunnen heel levensecht zijn,
maar het zijn apparaten.
1:07:41
Net als je stereo of je stofzuiger.
-Dat weet ik.
1:07:45
Jij en ik zijn apparaten. Wij leven. lk
weet niet hoe het kan, maar het is zo.
1:07:51
lk wil er best in meegaan
dat het kan gebeuren...
1:07:56
maar ik heb die robot zelf gemaakt.
1:07:59
Dat hij leeft, wil er niet in.