:33:19
Maman, on va se reposer un peu:
on a roulé toute la journée.
:33:29
- Pourquoi tu as dit qu'on était mariés?
- Pour lui faire plaisir.
:33:33
- Elle sait que tu as été mariée?
- Non. Elle ne l'aimait pas.
:33:37
Tu aurais pu m'avertir.
J'ai failli paniquer.
:33:40
Ca faisait partie de la surprise.
Je voulais te voir improviser.
:33:44
J'ai été comment?
:33:46
Comme je te l'ai dit, tu es
un sacré bon menteur, quand tu veux.
:33:58
SOuVENIRS DE 1976
:34:00
Audrey Hankel.
:34:10
uN HOMME DE QuINCY ARRÊTE
POuR LE BRAQuAGE D'uNE EPICERIE
:34:17
NOuVEAuX HOLD-uPS ATTRIBuES
Au BANDIT ARME DE QuINCY
:34:32
On n'interceptait aucune balle. Alors
je me suis mis à courir comme un idiot.
:34:38
Tout le monde était ébahi.
Le receveur tenait la balle.
:34:42
Je cours jusqu'au marbre,
et on gagne le match.
:34:46
C'était génial!
:34:47
Je suis ravie
que vous ayez fait un aussi bon match.
:34:51
- Ca aussi, c'est bon.
- Vous allez finir le plat, alors.
:34:58
Vous avez une vraie femme
quelque part, hein?