1:00:02
Espèce de salaud!
1:00:15
Ca va, Charlie?
1:00:17
Lève-toi.
1:00:19
Ray, sale enfoiré!
1:00:21
La ferme, Audrey!
1:00:52
Je vais te raconter un truc, Charlie.
1:00:55
Quand je faisais ça pour gagner ma vie,
1:00:58
je braquais un marchand de vins,
1:01:01
je courais jusqu'au coin,
j'enlevais ma cagoule,
1:01:05
je changeais de veste et je retournais
dans le magasin que je venais d'attaquer.
1:01:10
Dans l'état oû ils étaient,
ils auraient pas reconnu leur propre mère.
1:01:15
J'étais à côté quand ils décrivaient
le type qui les avait braqués.
1:01:19
une fois sur deux, ils pensaient que
c'était un négro qui avait fait le coup.
1:01:24
Ils vont voir ta tête sur la vidéo.
1:01:27
C'est peut-être toi qu'ils vont choper.
1:01:57
Allez, avancez.