1:31:29
Salut, Charlie.
1:31:40
Lève-toi.
1:31:46
Voyons ce que t'as dans le bide, Charlie.
1:31:55
Ray, arrête! Tu vas le tuer!
1:31:57
J'en suis qu'à l'échauffement.
1:32:00
Casse-toi de là!
1:32:05
T'as fini par y arriver
dans ta banlieue, salope!
1:32:12
Viens là.
1:32:17
Je me fous...
1:32:20
de ce qu'elle te dit.
Je connais ma femme.
1:32:25
Et les notables coincés dans ton genre,
ça la branche pas.
1:32:29
- T'es bien comme ça?
- Charlie, je vais chercher de l'aide!
1:32:39
Retourne là-bas.
Tu m'as pas fait assez de mal?
1:32:42
Regarde ce que tu me fais! Entre!
1:32:46
Pourquoi tu me fais ça? La ferme!
1:32:51
Viens donc ici, Charlie!
Viens dans ta chambre, Charlie!