1:33:00
Pára com isso, Ray! Pára!
1:33:03
Charlie, estás bem?
1:33:05
Charlie!
1:33:12
- Odeio-te!
- Eu também te odeio!
1:33:15
- Lulu!
- Charlie!
1:33:20
Charlie, chega aqui! Tenho
uma coisa para ti!
1:33:23
Porque não me dás uma oportunidade?
Porquê?! Porquê?!
1:33:30
Pára! Pára!
1:33:34
Não, não...
1:34:16
Oh... Oh, meu Deus!
1:34:27
Ray!
1:34:29
Não! Não!
1:34:32
Não!
1:34:38
Odeio-te tanto! Pára!
1:34:42
Charlie!
1:34:43
Não, Ray!