Stand by Me
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:02
Сигурно ще ти дадат медал.
:07:04
Наистина ли?
:07:06
Да.
:07:07
Какво ще кажем
на родителите си?

:07:09
Това, което предложи.
:07:11
Ще обясним, че ще спим
на палатка във вашия двор.

:07:14
Кажи им, че ще спиш у Теди.
:07:16
Ще кажем, че на другия ден
ще ходим на автомобилно рали.

:07:19
Имаме солидно алиби
до утре вечер.

:07:21
Това е страхотен план.
:07:23
Ако открием тялото в Харлоу,
ще разберат, че сме ги излъгали.

:07:27
Ще ни накажат.
:07:28
Няма да обърнат внимание,
:07:30
защото ще са развълнувани
от находката ни

:07:32
и никой няма да се сърди.
:07:34
Баща ми ще ме накаже
при всяко положение.

:07:37
-Естествено.
-Хайде. Какво мислите?

:07:39
-Добре.
-Горди?

:07:40
Съгласен съм.
:07:41
Верн?
:07:43
Не знам.
:07:45
Хайде, Верни.
:07:51
-Добре.
-Това е друга работа.

:07:54
Идеята е страхотна.
:07:56
Исках да споделя ентусиазма
на приятелите си, но не можех.

:08:01
През това лято у дома бях
станал невидимото момче.

:08:06
Мамо, къде ми е манерката?
:08:12
Мамо?
:08:17
В стаята на Дени.
:08:21
През април моят по-голям брат
Денис загина при катастрофа.

:08:25
Бяха изминали четири месеца,
:08:26
но родителите ми още не можеха
да се възстановят от удара.

:08:36
ГИМНАЗИЯ КАСЪЛ РОК
:08:38
МИЧИГЪНСКИ ДЪРЖАВЕН
УНИВЕРСИТЕТ


Преглед.
следващата.