:36:01
Ich hab meinen Kamm verloren.
:36:03
Vergiss es, Vern.
:36:38
Der Zug!
:36:44
Oh, Scheiße!
:36:46
Beeil dich! Mach schon! Beweg dich!
:36:47
Steh auf, Vern! Steh auf!
:36:50
Beeil dich!
:36:53
Scheiße, Vern! Steh auf!
:36:54
-Komm, Vern!
-Ich will nicht. Wir fallen runter.
:36:58
Wir sterben, verdammt! Steh auf!
:37:01
Lauf, lauf!
:37:07
Los! Mach schneller.
:37:09
-Du musst schneller laufen!
-Ich kann nicht, Gordie!
:37:16
Lauf!
:37:17
Lauf! Los!
:37:22
Lauf schon, Vern! Beweg dich!
:37:28
Lauf! Schneller! Lauf!
:37:30
Schneller! Schneller! Schneller!
:37:34
Laufen!
:37:56
Jetzt wissen wir,
wann der nächste Zug fällig war.