:37:01
Lauf, lauf!
:37:07
Los! Mach schneller.
:37:09
-Du musst schneller laufen!
-Ich kann nicht, Gordie!
:37:16
Lauf!
:37:17
Lauf! Los!
:37:22
Lauf schon, Vern! Beweg dich!
:37:28
Lauf! Schneller! Lauf!
:37:30
Schneller! Schneller! Schneller!
:37:34
Laufen!
:37:56
Jetzt wissen wir,
wann der nächste Zug fällig war.
:38:07
Mann, das beste Zugausweichen
aller Zeiten. Ganz toll.
:38:11
Du hattest so Angst, dass du aussahst
wie der Fette in Abbott und Costello.
:38:15
So 'ne Angst hatte ich auch nicht.
:38:18
Wirklich. Hatte ich nicht. Ernsthaft.
:38:20
Macht's nichts, wenn wir deine Hose
nach Kakaospritzern absuchen?
:38:23
Ach, leck mich doch.
:38:25
He, Vern, dreh deinen lieber um.
:38:26
-Ich mach es so, wie ich will.
-Na gut.
:38:29
Mensch. Oh, nein!
:38:31
Hast du noch mehr, Gordie?
:38:32
Leider nicht, Vern.
:38:33
Das ist nicht komisch. Was soll ich essen?
:38:35
-Kannst deinen Pimmel kochen.
-Wär aber 'ne mickrige Mahlzeit.
:38:42
Aha! Lacht nur, Jungs. Da ist er.
:38:57
Geht nichts über 'ne Zigarette
nach dem Essen.