:48:00
Vielleicht sind es Kojoten.
:48:01
Klingt, als würde 'ne Frau schreien.
:48:03
Das sind keine Kojoten. Es ist sein Geist.
:48:06
Oh, sag das nicht.
:48:07
He, Teddy, setz dich hin.
:48:09
Ich möchte ihn suchen,
möchte den Geist sehen.
:48:11
Oh, sag das nicht.
:48:12
Ich will ihn nur sehen!
Ich will nur wissen, wie er aussieht.
:48:15
Das hältst du ja im Kopf nicht aus!
:48:22
Vielleicht sollten wir Wachen aufstellen.
:48:25
Ja, das ist 'ne gute Idee.
:48:29
Gib mir die Pistole.
Ich übernehme die erste Wache.
:48:43
2300 Stunden.
Corporal Teddy Duchamp steht Wache.
:48:51
Vom Feind keine Spur. Das Fort ist sicher.
:48:54
Halt die Klappe, Teddy.
Und halt die Augen auf.
:49:05
-Mensch.
-Hör auf, ich will schlafen.
:49:11
Die unerfahrenen Soldaten
legten sich zur Ruhe,
:49:13
denn sie wussten,
dass Corporal Teddy Duchamp...
:49:15
-alles beschützte, was ihm lieb war.
-Teddy!