:09:07
Γκόρντυ, σού έχω κάτι.
:09:11
Αυτό είναι για σένα, φιλαράκο.
:09:15
-Το καπέλο σου των Γιάνκης.
-Όχι.
:09:17
Είναι δικό σου.
:09:18
Είναι τυχερό καπέλο.
Ξέρεις πόσα ψάρια θα πιάσουμε;
:09:21
-Πόσα;
-Άπειρα.
:09:22
Άπειρα ψάρια. Σου πάει πολύ. Έτσι;
:09:26
-Αχ, τυφλώθηκα.
-Μην τα βάζεις μαζί μου. Αγκάλιασέ με.
:09:32
Το βρήκες.
:09:36
Το βρήκες.
:09:45
Γιατί δεν έχεις φίλους σαν τον Ντέννυ;
:09:48
Μια χαρά είναι, μπαμπά.
:09:50
Εμένα μου λες; Ένας κλέφτης και δυο ζώα.
:09:52
Ο Κρις δεν είναι κλέφτης.
:09:54
Πήρε τα λεφτά για το γάλα απ' το σχολείο.
:09:56
Για μένα είναι κλέφτης.
:10:15
Το μεσημέρι ξεκινήσαμε να βρούμε
το πτώμα του Ρέυ Μπράουερ.
:10:21
Καλά είναι εδώ.
:10:26
-Ευχαριστώ.
-Να 'σαι καλά.
:10:31
-Θες να δεις κάτι;
-Τι;
:10:33
-Είσαι καλά;
-Ναι.
:10:35
Τι είναι;
:10:37
-Πρέπει να το δεις.
-Τι είναι;
:10:43
Τι είναι;
:10:49
Θες να είσαι Ρέιντζερ ή Σίσκο Κιντ;
:10:53
Χριστέ και Κύριε!
:10:55
-Πού το βρήκες;
-Το πήρα απ' το γραφείο του γέρου μου.
:10:59
Είναι σαρανταπεντάρι.