Stand by Me
prev.
play.
mark.
next.

:26:12
Έι, μικρέ! Τι κάνεις εκεί; Έλα εδώ!
:26:14
Έλα πίσω, διάβολε! Θ' αμολήσω το σκυλί μου.
:26:19
Τρέχα!
:26:21
Τσόππερ, πιάσ' τον! Πιάσ' τον, αγόρι μου!
:26:24
Του είπε: «Πιάσ' τον, αγόρι μου.»
:26:26
Εγώ όμως άκουσα,
«Τσόππερ, πάρ' του τα καρύδια».

:26:44
Αυτός είναι ο Τσόππερ;
:26:45
Με τον Τσόππερ κατάλαβα πρώτη φορά
τη διαφορά μύθου και πραγματικότητας.

:26:50
Έλα, Τσόππυ. Φίλα μας τον κώλο, Τσόππυ.
:26:54
Έλα, ρε σκατόσκυλο.
:26:57
Πάρε μας τα καρύδια, Τσόππυ.
:27:00
Πάψτε να πειράζετε το σκυλί μου!
Ακούτε; Πάψτε να το πειράζετε!

:27:04
Θα σ' τις βρέξω που πειράζεις το σκυλί μου!
:27:06
Για να σε δούμε ν' ανεβαίνεις το φράχτη,
χοντροκώλη.

:27:09
Μη με ξαναπείς έτσι!
:27:11
Παλαβός ο πατέρας, πιο παλαβός ο γιος!
:27:15
Πώς με είπες;
:27:17
Σε ξέρω εσένα.
Είσαι ο γιος του Τέντυ Ντυτσάμπ.

:27:20
Ο πατέρας σου είναι παλαβός.
:27:21
Παλαβός που τον έχουν στο τρελοκομείο.
:27:24
Σου πήρε το αφτί και σου το 'βαλε στο φούρνο.
:27:28
Ο πατέρας μου
ήταν στην απόβαση στη Νορμανδία.

:27:30
Είναι θεοπάλαβος.
Καθόλου περίεργο να βγεις έτσι...

:27:34
με τέτοιο παλαβό πατέρα.
:27:36
Έτσι και τον ξαναπείς παλαβό, σε καθάρισα.
:27:40
Παλαβός, παλαβός.
:27:42
Θα σου κόψω το κεφάλι
και θα σου χέσω στο λαιμό.

:27:45
Θα τον καθαρίσω!
:27:47
Για έλα να δοκιμάσεις, ρε καθίκι.
:27:50
Σε θέλει να πας για να σε δώσει μετά
στην αστυνομία.

:27:53
Πρόσεχε το στόμα σου. Αφήστε τον μόνο του.
:27:56
Ναι, μόνο που του ρίχνεις πάνω από 200 κιλά,
χοντροκώλη.

:27:59
Σε ξέρω εσένα.

prev.
next.