:27:00
Πάψτε να πειράζετε το σκυλί μου!
Ακούτε; Πάψτε να το πειράζετε!
:27:04
Θα σ' τις βρέξω που πειράζεις το σκυλί μου!
:27:06
Για να σε δούμε ν' ανεβαίνεις το φράχτη,
χοντροκώλη.
:27:09
Μη με ξαναπείς έτσι!
:27:11
Παλαβός ο πατέρας, πιο παλαβός ο γιος!
:27:15
Πώς με είπες;
:27:17
Σε ξέρω εσένα.
Είσαι ο γιος του Τέντυ Ντυτσάμπ.
:27:20
Ο πατέρας σου είναι παλαβός.
:27:21
Παλαβός που τον έχουν στο τρελοκομείο.
:27:24
Σου πήρε το αφτί και σου το 'βαλε στο φούρνο.
:27:28
Ο πατέρας μου
ήταν στην απόβαση στη Νορμανδία.
:27:30
Είναι θεοπάλαβος.
Καθόλου περίεργο να βγεις έτσι...
:27:34
με τέτοιο παλαβό πατέρα.
:27:36
Έτσι και τον ξαναπείς παλαβό, σε καθάρισα.
:27:40
Παλαβός, παλαβός.
:27:42
Θα σου κόψω το κεφάλι
και θα σου χέσω στο λαιμό.
:27:45
Θα τον καθαρίσω!
:27:47
Για έλα να δοκιμάσεις, ρε καθίκι.
:27:50
Σε θέλει να πας για να σε δώσει μετά
στην αστυνομία.
:27:53
Πρόσεχε το στόμα σου. Αφήστε τον μόνο του.
:27:56
Ναι, μόνο που του ρίχνεις πάνω από 200 κιλά,
χοντροκώλη.
:27:59
Σε ξέρω εσένα.
:28:01
Είσαι ο Λατσάνς. Όλους σας ξέρω.
:28:04
Θα ειδοποιήσω τους γονείς σας.
:28:07
Εκτός απ' τον παλαβό στο τρελοκομείο.
:28:11
Θα σε σκοτώσω. Θα σου δείξω εγώ.
:28:14
-Φύγε από...
-Ρε μαλακισμένε νταβατζή.
:28:16
Καθίκι!
:28:18
Ελάτε πίσω.
:28:19
Ακούσατε;
:28:20
Κανείς δεν κοροϊδεύει το γέρο μου.
:28:23
-Ο πατέρας μου έκανε απόβαση...
-«Γυρίστε πίσω», είπα.
:28:25
-Ήταν στην απόβαση, ρε αδερφή!
-Γυρίστε πίσω.
:28:36
Του δείξαμε εμείς.
Μας πήρε για τίποτα χέστηδες.
:28:41
Κορόιδεψε το γέρο μου.
:28:43
Πώς τον πείραζε τόσο για τον πατέρα του,
που παρά τρίχα να τον σκοτώσει...
:28:46
ενώ εγώ δεν νοιαζόμουν για το δικό μου,
που είχε να μ' αγγίξει από τριώνχρονών;
:28:50
Κι αυτό επειδή ήπιαχλωρίνη μια φορά.
:28:52
Κορόιδεψε το γέρο μου.
:28:55
Και τι σε νοιάζει τι λέει ο κωλόγερος
για τον πατέρα σου;
:28:58
Έκανε απόβαση στη Νορμανδία, έτσι δεν είναι;