Stand by Me
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Είσαι ο Λατσάνς. Όλους σας ξέρω.
:28:04
Θα ειδοποιήσω τους γονείς σας.
:28:07
Εκτός απ' τον παλαβό στο τρελοκομείο.
:28:11
Θα σε σκοτώσω. Θα σου δείξω εγώ.
:28:14
-Φύγε από...
-Ρε μαλακισμένε νταβατζή.

:28:16
Καθίκι!
:28:18
Ελάτε πίσω.
:28:19
Ακούσατε;
:28:20
Κανείς δεν κοροϊδεύει το γέρο μου.
:28:23
-Ο πατέρας μου έκανε απόβαση...
-«Γυρίστε πίσω», είπα.

:28:25
-Ήταν στην απόβαση, ρε αδερφή!
-Γυρίστε πίσω.

:28:36
Του δείξαμε εμείς.
Μας πήρε για τίποτα χέστηδες.

:28:41
Κορόιδεψε το γέρο μου.
:28:43
Πώς τον πείραζε τόσο για τον πατέρα του,
που παρά τρίχα να τον σκοτώσει...

:28:46
ενώ εγώ δεν νοιαζόμουν για το δικό μου,
που είχε να μ' αγγίξει από τριώνχρονών;

:28:50
Κι αυτό επειδή ήπιαχλωρίνη μια φορά.
:28:52
Κορόιδεψε το γέρο μου.
:28:55
Και τι σε νοιάζει τι λέει ο κωλόγερος
για τον πατέρα σου;

:28:58
Έκανε απόβαση στη Νορμανδία, έτσι δεν είναι;
:29:02
Θαρρείς πώς αυτός ο σκατάς
ήταν στη Νορμανδία;

:29:05
Ξέχνα το, εντάξει;
:29:06
Ιδέα δεν έχει για το γέρο σου. Είναι σκατάς.
:29:08
Δεν αλλάζει τη σχέση σου με το γέρο σου.
:29:12
Ξεχάστε το, εντάξει;
:29:42
Συγγνώμη που σας χάλασα τη διάθεση.
:29:47
Δεν πειράζει.
:29:49
Δεν ξέρω καν αν θα 'πρεπε να διασκεδάζουμε.
:29:53
-Λες να γυρίσουμε;
-Όχι.

:29:56
Δε θα 'πρεπε να διασκεδάσουμε
αφού πάμε να βρούμε ένα νεκρό παιδί.


prev.
next.