:02:00
Es un hermoso viernes en Portland.
Hay 32 grados y sigue en aumento.
:02:04
Más emoción con otra canción. Bobby Day
cantará "Rockin'Robin". ¡Es fenomenal!
:02:27
¿Cómo saben si un francés
ha estado en su jardín?
:02:30
Oye, soy francés.
:02:32
Porque no queda basura
y la perra está embarazada.
:02:36
Dije que soy francés.
:02:37
Golpeo.
:02:39
Mierda.
:02:40
29.
:02:42
22.
:02:43
¡Váyanse al demonio!
:02:47
¡Gordie queda fuera!
¡Gordie acaba de perder y quedar fuera!
:02:53
Reparte.
:02:54
Teddy Duchamp
era el más loco del grupo.
:02:58
No tenía mucha suerte en la vida.
:03:00
Su papá era propenso
a ataques de cólera.
:03:02
Una vez agarró a Teddy de la oreja
y casi se la quema con un hornillo.
:03:07
Golpeo.
:03:09
Montón de mierda de cuatro ojos.
:03:11
Un montón de mierda tiene mil ojos.
:03:16
¿Qué?
:03:17
¿Qué es tan gracioso?
Tengo 30. ¿Y tú?
:03:19
16.
:03:21
Sigue riéndote.
:03:22
Tienes todo el derecho.
:03:24
Chris Chambers era el líder
de la pandilla y mi mejor amigo.
:03:28
Venía de una mala familia
y todos sabían que él resultaría malo...
:03:32
incluso Chris.
:03:34
Esa no es la contraseña.
:03:37
Olvidé la contraseña.
Déjenme entrar.
:03:39
Vern.
:03:41
Vamos, muchachos. Abran.
:03:43
Muchachos, no van a creer esto.
Esto es fenomenal.
:03:47
¡Cielos! ¡Esperen a oír esto!
¡Esperen a oír esto!
:03:51
¡No lo van a creer! ¡Es increíble!
:03:53
Déjenme que recobre el aliento.
Vine corriendo desde mi casa.
:03:57
Fui corriendo hasta mi casa