:39:05
Perdí el peine.
:39:07
Olvídalo, Vern.
:39:46
¡El tren!
:39:52
¡Mierda!
:39:53
¡Rápido! ¡Vamos, rápido!
:39:55
¡Levántate, Vern! ¡Maldita sea!
:39:58
¡Levántate!
:40:00
¡Rápido!
:40:01
¡Mierda! ¡Vern, levántate!
:40:03
- ¡Vamos!
- ¡No quiero! ¡Nos vamos a caer!
:40:07
¡Moriremos, maldita sea!
¡Levántate!
:40:10
¡Vamos! ¡Vamos!
:40:16
¡Vamos! ¡Rápido!
:40:19
- ¡Maldita sea, ve más rápido!
- ¡No puedo, Gordie!
:40:27
¡Vamos! ¡Rápido!
:40:33
¡Corran! ¡Corran!
¡Muevan el trasero!
:40:35
¡Vamos, Vern! ¡Más rápido!
:40:38
¡Más rápido! ¡Más rápido!
:40:40
¡Corre! ¡Vamos!
:40:43
- ¡Corran!
- ¡Corran, maldita sea!
:40:45
¡Más rápido!