:51:04
Yo sabía que habían fraguado
la pregunta de $64 mil.
:51:07
De ninguna manera nadie sabe tanto
acerca de la ópera.
:51:11
No puede ser un perro.
Usa un sombrero y maneja un auto.
:51:16
"El Tren de Carga"
es un programa genial.
:51:18
¿Pero se dieron cuenta
de que nunca llegan a ningún lugar?
:51:22
Sólo siguen viajando en el tren.
:51:25
Cielos, eso es extraño.
:51:28
¿Qué diablos es Goofy?
:51:32
Ninguno mencionó a Ray Brower,
pero todos estábamos pensando en él.
:51:43
- ¡Ay, Dios mío!
- Es el niño Brower.
:51:46
Su fantasma está en el bosque.
:51:51
Prometo que no volveré a leer
libros obscenos y que no blasfemaré más.
:51:55
Prometo que comeré todas mis habas.
:51:58
Dos golpes por cobarde.
:52:04
¿Qué es, Chris?
:52:07
- Tal vez sean coyotes.
- Parece ser una mujer gritando.
:52:10
No son coyotes. Es su fantasma.
:52:13
No digas eso.
:52:14
Oye, Teddy, siéntate.
:52:16
Quiero ir a buscarlo.
Quiero ver el fantasma.
:52:19
- No digas eso.
- Quiero verlo.
:52:21
Sólo quiero ver cómo es.
:52:23
¡Cielos! ¡Válgame Dios!
:52:31
Tal vez debamos montar guardia.
:52:34
Sí, es una buena idea.
:52:38
Dame la pistola.
Yo haré el primer turno.
:52:54
Son las 23:00.
:52:56
El Cabo Teddy Duchamp
monta guardia.