1:20:10
¡Un centavo!
1:20:20
Mejor voy a casa o mi mamá me pondrá
en la lista de los 10 más buscados.
1:20:35
No hay rencores, ¿bueno?
1:20:38
En absoluto, amigo.
1:20:43
"Con pistola y dispuesto a viajar"
Dice la tarjeta de un hombre
1:20:48
Un caballero sin armadura
En una tierra sin nombre
1:21:04
Con el transcurso del tiempo,
vimos menos a Teddy y a Vern...
1:21:07
hasta que, ala larga, se volvieron
dos caras más en la escuela.
1:21:11
A veces, los amigos entran y salen de
la vida de uno como camareros en un bar.
1:21:16
Oí que Vern se casó
al terminar la secundaria...
1:21:20
que tiene cuatro hijos y que maneja
un elevador de carga en una maderería.
1:21:24
Teddy trató de alistarse
varias veces...
1:21:27
pero no pudo debido a sus ojos
y a su oreja.
1:21:30
Sé que estuvo
en la cárcel un tiempo...
1:21:32
y que ahora, hace trabajos ocasionales
cerca de Castle Rock.
1:21:43
Nunca voy a salir de este pueblo,
¿verdad, Gordie?
1:21:48
Puedes hacer lo que quieras, amigo.
1:21:51
Sí.
1:21:53
Seguro.