:46:03
Peu à peu, un bruit commença à monter
de l'estomac de Gros Lard.
:46:08
Un bruit étrange et effrayant ...
:46:11
comme un grumier
roulant à 160 km à l'heure.
:46:28
Soudain, Gros Lard ouvrit sa bouche
:46:31
et, avant que Bill Travis
ne s'en rende compte,
:46:33
il était recouvert du vomi
de cinq tartes aux myrtilles.
:46:38
Les femmes dans le public hurlaient.
:46:40
Bob Cormier The Bossman jeta un coup
d'oeil sur Bill Travis et gerba sur Wiggins.
:46:45
Wiggins gerba sur le bûcheron
qui était assis près de lui.
:46:49
Le maire Grundy gerba
sur les nichons de sa femme !
:46:52
Mais quand l'odeur atteint la foule,
:46:55
Ie plan de Gros Lard
commença vraiment à fonctionner.
:46:58
Les copines gerbaient sur les copains.
:47:00
Les gamins sur les parents.
:47:01
Une grosse dame dans son sac.
:47:03
Les jumeaux Donelley l'un sur l'autre.
:47:05
Les auxiliaires des femmes gerbèrent
sur l'Ordre Bénévole des Antilopes.
:47:10
Et Gros Lard s'assit pour s'amuser
de ce qu'il avait créé.
:47:14
Une gerbure totale.
:47:26
- Trop cool !
- Cétait la meilleure.
:47:30
Et après ?
:47:32
Comment ça ?
:47:33
Je veux dire, et après ?
:47:36
Comment ça : "Et après ?" C'est la fin.
:47:39
Comment ça, la fin ? C'est quoi cette fin ?
Et qu'est-il arrivé à Gros Lard ?
:47:43
Je ne sais pas.
:47:45
Il a pu rentrer chez lui et
fêter avec deux cheeseburgers.
:47:48
Mon Dieu, cette fin est nulle.
:47:52
Pourquoi pas une fin où
Gros Lard rentre chez lui
:47:55
et tue son père.
:47:56
Puis il s'enfuit,
et rejoint les Texas Rangers.
:47:59
Qu'en penses-tu ?