:18:02
ROSLAN AÝLESÝ
EVÝM, EVÝM, GÜZEL EVÝM 88114
:18:07
O sýrada Charlie ve Billy,
Ace ve Eyeball ile birlikte...
:18:11
posta kutusu beyzbolu oynuyordu.
:18:13
Çok kötü vurdum. Lanet olsun!
:18:16
Sen de ahþap kutuya vurmasaydýn.
:18:18
Ukalalýk etmesen olmaz mý sanki gerzek!
:18:22
Billy, sýra sende.
:18:24
Siz kazandýnýz iþte. Oynamak istemiyorum.
:18:26
Oyunu býrakamazsýn.
:18:28
Daha üç tur oynadýk.
O zaman geçersiz maç sayýlýr.
:18:32
Ace, ben ve...
:18:36
Neyiniz var sizin be?
Bütün gün moron gibi davrandýnýz.
:18:41
Ne var?
:18:42
Bir þey yok, tamam mý?
:18:45
O zaman mümkünse eðer,
yüz yaþýna gelmeden önce...
:18:48
bu maçý bitirmek istiyorum, oldu mu?
:18:51
Sýra sende Billy. Hadi baþla.
:18:53
Tamam, ver þu boktan sopayý.
:18:55
Maçý baþlatalým.
:18:59
Topu havalandýramadýn.
:19:03
GÝRMEK YASAKTlR - UZAK DURUN
:19:14
Vern, anlaþýlan annen
yine arabayla gezmeye çýkmýþ.
:19:17
Sen espri mi yaptýn þimdi?
:19:21
Dikkat edin arkadaþlar!
:19:23
Paraþütçüler, hadi atlayýn!
:19:26
O "Girmek Yasaktýr" emrini dayatanlar,
hurdacý Milo Pressman...
:19:30
ve köpeði Chopper'dý.
:19:31
Castle Rock'un en korkutucu köpeði.
Onu pek gören yoktu.
:19:35
Rivayete göre, Milo köpeðini
sadece saldýrmak üzere deðil...
:19:39
insan bedeninin belli kýsýmlarýna
saldýrmak üzere eðitmiþti.
:19:42
Yani izinsiz olarak
hurdacýnýn teline týrmanan bir çocuk...
:19:46
þu korkunç komutu duyabilirdi:
"Chopper, taþaklara saldýr!"
:19:50
Ama þu anda ne korkunç Chopper
ne de Milo...
:19:52
ortalýkta görünmüyordu.
:19:56
Teddy kafayý yemiþ.
:19:58
Hadi arkadaþlar, hücuma geçelim!