:19:03
GÝRMEK YASAKTlR - UZAK DURUN
:19:14
Vern, anlaþýlan annen
yine arabayla gezmeye çýkmýþ.
:19:17
Sen espri mi yaptýn þimdi?
:19:21
Dikkat edin arkadaþlar!
:19:23
Paraþütçüler, hadi atlayýn!
:19:26
O "Girmek Yasaktýr" emrini dayatanlar,
hurdacý Milo Pressman...
:19:30
ve köpeði Chopper'dý.
:19:31
Castle Rock'un en korkutucu köpeði.
Onu pek gören yoktu.
:19:35
Rivayete göre, Milo köpeðini
sadece saldýrmak üzere deðil...
:19:39
insan bedeninin belli kýsýmlarýna
saldýrmak üzere eðitmiþti.
:19:42
Yani izinsiz olarak
hurdacýnýn teline týrmanan bir çocuk...
:19:46
þu korkunç komutu duyabilirdi:
"Chopper, taþaklara saldýr!"
:19:50
Ama þu anda ne korkunç Chopper
ne de Milo...
:19:52
ortalýkta görünmüyordu.
:19:56
Teddy kafayý yemiþ.
:19:58
Hadi arkadaþlar, hücuma geçelim!
:20:01
Bu çocuk 20 yaþýna kadar yaþamayacak.
:20:03
Onu aðaçtan nasýl kurtarmýþtýn,
hatýrlýyor musun?
:20:07
Bazen rüyama giriyor.
:20:10
Ama rüyada onu ýskalýyorum. Elimde birkaç
tel saç kalýyor ve doðruca aþaðý düþüyor.
:20:15
Çok tuhaf.
:20:16
Evet, tuhaf.
:20:18
Ama sen onu ýskalamadýn.
:20:20
Chris Chambers asla ýskalamaz, deðil mi?
:20:22
Hanýmlar klozet kapaðýný indirmiþ olsa bile.
:20:26
Yarýþ yapalým.
:20:27
-Hayýr, caným istemiyor.
-Benzin pompasýna kadar.
:20:29
-Ben çok yorgunum. Hadi koþ.
-Senin iþin bitti Lachance!
:20:33
Galiba bu sefer Lachance onu geçecek.
:20:35
Chambers arkada kaldý.
:20:37
O da ne? Chambers ataða geçti.
:20:39
Lachance yavaþlýyor
ve Chambers ipi göðüslüyor.
:20:42
Herkes çýlgýn gibi alkýþlýyor.