:55:05
Belki üzülmüþtüm
ve parayý geri vermek istemiþtim.
:55:08
Geri vermek mi istedin?
:55:10
Belki, sadece belki.
:55:13
Belki parayý Bayan Simons'a götürüp
ona her þeyi anlatmýþtým ve para ondaydý.
:55:18
Ama yine de üç gün uzaklaþtýrýlma cezasý
aldým, çünkü para hiç bulunamadý.
:55:21
Belki de ertesi hafta, Bayan Simons...
:55:24
okula geldiðinde
üstünde yepyeni bir etek vardý.
:55:27
Evet, kahverengiydi ve puantiyeliydi.
:55:30
Diyelim ki süt parasýný ben çaldým,
ama Bayan Simons da onu benden çaldý.
:55:35
Farzedelim ki bu hikayeyi anlattým.
:55:38
Ben, Chris Chambers,
Eyeball Chambers'ýn küçük kardeþi.
:55:41
Sence buna inanan olur muydu?
:55:43
Hayýr.
:55:44
Parayý çalanlar
daha üst tabakadan birileri olsaydý...
:55:48
o karý böyle bir þeye yeltenir miydi hiç?
:55:51
-Asla.
-Tabii ki hayýr.
:55:53
Ama bana gelince...
:55:59
Eminim uzun zamandýr o etekte gözü vardý.
:56:03
Karþýsýna bir fýrsat çýktý, o da yararlandý.
:56:06
O parayý geri vermeye kalkmakla
aptallýk ettim.
:56:16
Hiç aklýma gelmemiþti.
:56:20
Hiç düþünmezdim ki bir öðretmen...
:56:25
Bu kimin umurunda ki?
:56:34
Tek isteðim...
:56:36
kimsenin beni tanýmadýðý bir yere gidebilmek.
:56:51
Galiba ödleðin tekiyim.
:56:53
Yok caným.