:42:02
Спок. Останалите стойте тук.
:42:08
Малко се отпуснете,
изглеждате като кадетски строй.
:42:36
Американски, от 18 век.
Доста ценни.
:42:41
- Искате ли да се разделите с тях?
- Колко ще ми дадете за тях?
:42:44
- Те бяха подарък от д-р МакКой.
- И ще бъдат отново.
:42:50
- Колко?
- Стъклата не са в ред.
:42:55
- Ще Ви дам 100 долара.
- Това много ли е?
:43:04
Това е всичко. Не ги прахосвайте.
:43:08
Всичко е готово. На слука!
:43:12
Благодарение на възстановената
ти памет и малко късмет,
:43:18
ние вървим из Сан Франциско
и търсим гърбати китове.
:43:22
- Как ще решиш тоя проблем.
- Простата логика ще надделее.
:43:26
Ще използвам тая карта.
:43:30
Имам разстоянието и
координатите от Ухура.
:43:36
ВИЖТЕ ДЖОРДЖИ И ГРАЦИЯ
ПРЕКАРАЙТЕ КИТОВСКИ ЧУДНО
:43:39
283.7 градуса...
:43:41
Ще намерим това, което търсим
в Катасианския Институт в Саселито.
:43:48
- Откъде знаеш това?
- Проста логика.