Star Trek IV: The Voyage Home
Преглед.
за.
за.
следващата.

:47:01
Следващото шоу на "Светът на
китовете" е след пет минути.

:47:11
Да започвам.
:47:16
Добро утро, аз съм Вашият гид,
д-р Джилиан Тейлър.

:47:22
Аз съм заместник - директор
на Морския институт.

:47:29
Катесианският институт
е единственият музей за китове.

:47:35
Ние имаме много да предложим,
:47:38
Но то е малко в сравнение с това,
което не знаем за китовете.

:47:43
Най-разространената грешка е,
че китът е вид риба.

:47:47
А той не е.
Китовете са бозайници като нас.

:47:49
Топлокръвни, дишащи въздух,
млекопитаещи.

:47:54
- Китовете атакуват ли хора?
- Не.

:47:57
Повечето китове нямат зъби,
а само нещо като зъбни венци,

:48:01
с които поемат малките скариди и
това е границата на агресивността .

:48:07
За нещастие, техният основен враг
е много по-агресивен.

:48:11
- Имате пред вид човекът?
- Меко казано.

:48:15
Xората винаги са избивали китовете
с най-различни цели,

:48:19
за повечето
от които химията има отговор.

:48:22
Преди сто години с ръчни харпуни,
човекът им нанася големи вреди.

:48:27
Но това е нищо в сравнение с това,
което той постигна този век.

:48:31
Човечеството доведе китовете на
ръба на изчезването.

:48:36
Почти е изчезнал Синия кит,
най-голямото земно същество.

:48:41
Въпреки усилията да се забрани
китоловството, още има пирати,

:48:45
които продължават да избиват
тези същества.

:48:49
Гърбатият кит, някога многоброен,
сега едва достига 10 000 броя.

:48:55
Онези, които биват убити,
не са достигнали зрелост.

:48:58
Много от женските биват убити
заедно с неродените малки.


Преглед.
следващата.