Star Trek IV: The Voyage Home
Преглед.
за.
за.
следващата.

:53:03
И още нещо, не винаги е нужно
да казваш истината.

:53:08
- Аз не мога да лъжа.
- Нямам пред вид да лъжеш.

:53:10
Но можеш малко да преувеличиш.
Правел си го преди.

:53:14
- Не си ли спомняш?
- По дяволите, не.

:53:19
- И какво още научи?
- Те не са щастливи с човека.

:53:24
- Ще ни окажат ли съдействие?
- Предадох намеренията ни.

:53:35
Няма нищо. Знам.
Те нямаха лоши намерения.

:53:48
- Чух, че имало изненади.
- Просто двама кукувци.

:53:55
- Как си?
- Добре.

:53:57
Не ми разказвай рибешки истории,
познаваме се отдавна.

:54:03
Боб, това ми къса сърцето.
:54:06
И аз се чувствам така,
но сме между чук и наковалня.

:54:11
И да ги пазим, и да ги пуснем,
все рискуваме живота им.

:54:15
Знам.
:54:17
Те не са човешки същества.
Тяхната интелигентност...

:54:22
Състраданието ми не се диктува от
оценката за нечия интелигентност.

:54:47
- Водач на екипа, тук е екип две.
- Имам координатите на реактора.

:54:52
- Кърк слуша.
- Намерихме ядрения носител.

:54:57
- Много добре.
- Адмирале, това е Ентърпрайз.


Преглед.
следващата.