:58:02
Кой сте Вие? Не ме разигравайте.
Откъде знаете това?
:58:06
Не можем да Ви кажем това.
Нека да свърша.
:58:10
Не сме военни и с нищо
не заплашваме китовете.
:58:15
И може да знаем да Ви помогнем
по начин, по който не допускате.
:58:21
- О, със сигурност.
- Много вероятно.
:58:25
- Не сме в най-добрата си форма.
- Това поне е сигурно.
:58:33
Ще е най-добре да поговорим
по тоя въпрос на вечеря.
:58:39
Какво ще кажете?
:58:45
Обичате ли италианска кухня?
:58:48
- Не.
- Да.
:58:50
Да, аз обичам италианска,
също и ти...
:59:11
Професор Скот, аз съм д-р Николс,
мениджър на завода.
:59:15
Много съжалявам.
Станало е ужасно недоразумение.
:59:20
Никой не ме е предупредил
за Вашето посещение.
:59:23
Опитах се да изясня нещата.
Казах, че идвате от Единбург
:59:29
да изучавате продукцията на
Плексикорп, но не знаеха за това.
:59:36
Не са знаели за това?!
:59:38
- Аз съм пътувал милиони мили.
- Xиляди!
:59:43
Бях поканен на инспекция.
Настоявам да видя собствениците.
:59:50
Д-р Николс предложи
лично да ни разведе из завода.
:59:57
- Наистина ли?
- С удоволствие.