1:28:03
Скоти, телепортирай ме.
1:28:07
Изненада!
1:28:15
- Спок, къде ни е мощността?
- Една проклета минутка, Адмирале.
1:28:20
Припомням си как работеше това.
Свикнах с ругатни.
1:28:24
- Ти ме изигра.
- Ти имаш нужда от мен.
1:28:27
- Седни.
- Давай, г-н Сулу.
1:28:41
Какво беше това?
1:28:48
Маскиращото устройство действа.
Всички системи са в изправност.
1:28:54
Поддържайте възходящ импулс.
Крило: 5 към 0. Нос: постоянен.
1:28:58
Достигаме 10 000.
Направление 310.
1:29:02
Ухура, скенирай китовете.
401 мегахерца.
1:29:07
10 000, Адмирале
1:29:10
Пълна мощност!
1:29:12
310 към Берингово море.
Време на пристигане: 12 минути.
1:29:17
- Ваните за китовете наред ли са?
- Да, но телепортираме 400 тона.
1:29:23
Не са само китовете, но и водата.
1:29:26
Да, разбира се!
1:29:32
- Някакъв контакт с китовете?
- Никакъв.
1:29:41
- Струва ми се, че имаш проблем.
- Усещането ти е правилно.
1:29:47
За да се върнем точно в момента,
в който напуснахме 23-ти век,
1:29:53
аз изчислих изтеклото време в
зависимост от скоростната крива.
1:29:57
Естествено.
Тогава какъв е проблемът?