:38:09
Dávej pozor, kam jde, ty vole blbej!
:38:13
Ty jsi vùl blbej na druhou!
:38:23
JEDNÁNÍ O NUKLEÁRNÍCH ZBRANÍCH
NA MRTVÉM BODÌ
:38:32
- Je to zázrak, e nae rasa pøeila.
- Jetì uívají peníze.
:38:38
Spocku. Vy ostatní tady zùstaòte.
:38:44
Rozejdìte se,
vypadáte jako pøehlídka kadetù.
:39:12
Americké z 1 8. století.
Docela cenné.
:39:17
- Opravdu se jich chce vzdát?
- Kolik mi dáte?
:39:20
- Byl to dárek od Dr McCoye.
- A zase bude.
:39:26
- Kolik?
- Skla jsou trochu pokozená.
:39:31
- Dám vám 1 00 dolarù.
- Je to hodnì?
:39:40
To je ve, co máme. Tak nerozhazujte.
:39:44
Pøipraveni? Dobrý lov.
:39:48
Díký tvé znovunabyté pamìti
a troe tìstí
:39:54
ted' jdeme po San Franciscu
a hledáme velryby hrbáèe.
:39:58
- Jak tenhle problém vyøeí?
- Postaèí jednoduchá logika.