:53:00
Dìkujeme vám mockrát.
:53:03
O nic se nepokouejte.
Mám po ruce hever.
:53:10
- Take vy jste byl v Berkeley?
- Nebyl.
:53:15
- Má taký potíe s pamìtí.
- Odkud jste?
:53:19
- Z lowy.
- Suchozemská krysa.
:53:22
Co jste se tam sakra vy dva snaili udìlat?
:53:26
Mìlo to být nìco okázale chlapskýho? Já
opravdu nenávidím to chlapský vytahování.
:53:32
- Mùu se vás na nìco zeptat?
- Prosím.
:53:37
Co se stane, a
vypustíte ty velryby ven?
:53:41
- Budou muset doufat, e to dobøe dopadne.
- Co to má pøesnì znamenat?
:53:48
Budou ohroeny lovci stejnì
jako ostatní velryby hrbaté.
:53:54
Co jste myslel tím vím
povídáním o vymøení?
:53:58
Myslel to samé, co jste øíkala na prohlídce,
e je moné, e hrbáèi vymøou.
:54:04
To není to, co øekl, ty sedláku.
:54:06
"Byli bychom stejnì vinní jako ti, kteøí
zpùsobili," minulý èas, "e vymøely."
:54:13
Mám fotografickou pamì.
Vidím slova.
:54:17
Jsi si jist, e by se nemohla
pouít barvitá metafora?
:54:22
Jste nìjaký posraný vojenský èíslo, který
chce velryby nauèit vyhledávat torpéda?
:54:28
- ádný posraný voják.
- To je dobøe, ted' vás ale musím vysadit.
:54:35
Gracie je bøezí.
:54:38
Kdo jste? Nezahrávejte si se mnou.
Jak to víte?
:54:42
To vám nemùeme øíct.
Nechte mì to dokonèit.
:54:46
Nejsme od armády a nemáme
v úmyslu velrybám ublíit.
:54:51
Moná, e vám mùeme pomoci
zpùsoby, které si ani nedovedete pøedstavit.
:54:57
- Nebo kterým mùu vìøit, to se vsadím.
- Docela pravdìpodobnì.