:16:02
- Μπορείτε να μας προφυλάξετε;
- Εκτοξεύουμε τα πάντα.
:16:08
Προσπαθούμε να παρατάξουμε
ένα υποκατάστατο ηλιακό ιστιοφόρο
:16:12
ώστε ν' αναπαράγουμε δύναμη αρκετή
για να μας κρατήσει στη ζωή.
:16:36
- Αναφορά συστημάτων.
- Τα επικοινωνιακά συστήματα έτοιμα.
:16:39
Η υπεύθυνος επικοινωνιών
είναι πανέτοιμη.
:16:43
Η καθοδήγηση θα γίνει μέσω
της ομοσπονδιακής τράπεζας μνήμης.
:16:48
Τα οπλικά συστήματα και οι μανδύες
είναι σε λειτουργία.
:16:52
Μ' εντυπωσιάσατε.
:16:54
Είμαστε σ' εχθρικό σκάφος.
Δε θά 'θελα νά 'ναι εκτός λειτουργίας.
:16:59
Μηχανοστάσιο, αναφορά.
:17:01
Ο ρυθμιστής συχνότητας
δεν είναι τόσο πρωτόγονος πια.
:17:06
Κι αντικατέστησα
τα τρόφιμα των Κλίγκον.
:17:10
- Μου ανακάτευαν το στομάχι.
- Αυτό ήταν;
:17:14
΄Ετοιμοι για αναχώρηση.
΄Οποιος δεν πηγαίνει στη Γη να κατέβει.
:17:18
- Σάαβικ... εδώ λέμε αντίο.
- Ναι, ναύαρχε.
:17:26
Ευχαριστώ.
:17:28
Δεν είχα την ευκαιρία να σας πω
για το γιο σας.
:17:34
Ο Ντέιβιντ πέθανε σαν ήρωας.
΄Εσωσε τον Σποκ.
:17:39
Μας έσωσε όλους.
΄Εκρινα ότι έπρεπε να σας το πω.
:17:50
Καλημέρα, κυβερνήτη Σποκ.
Εύχομαι ένα ασφαλές ταξίδι.
:17:54
Είθε να ζεις και να ευημερείς,
υπολοχαγέ.