1:49:01
As a consequence of your new rank,
1:49:04
you will be given the duties for which
you have demonstrated great ability.
1:49:10
The command of a starship.
1:49:16
Silence.
1:49:19
You and your crew have saved this
planet from its own short-sightedness.
1:49:25
We are forever in your debt.
1:50:02
I'm so happy for you.
1:50:05
Thank you so much.
1:50:10
- Wait a minute, where are you going?
- You have your ship, I have mine.
1:50:15
Science vessel.
I've got 300 years of learning to do.
1:50:19
- You mean, this is goodbye?
- Why does it have to be goodbye?
1:50:23
Like they say in your century,
I don't even have your phone number.
1:50:30
- How will I find you?
- Don't worry... I'll find you.
1:50:42
See you around the galaxy.
1:50:58
Father.