:52:04
- ¿ Qué hacía ahí dentro?
- Sí, ¿qué hacía?
:52:08
- Puñeta, estaba comunicándome.
- ¡No tiene derecho de entrar ahí!
:52:14
Ya ha oído a la señorita.
:52:17
Si suponemos que las ballenas son
nuestras para hacer lo que queramos,
:52:21
seremos tan culpables
como los que causaron su extinción.
:52:27
Si no se van de aquí ahora mismo,
llamaré a la policía.
:52:31
Sólo queríamos ayudar.
:52:34
Su amigo se ha metido en el tanque
y ha molestado a mis ballenas.
:52:37
Seguro que la aprecian,
pero desde luego no son suyas.
:52:41
- Supongo que eso lo han dicho ellas.
- Claro que sí, puñeta.
:52:45
Ya.
:52:51
Spock, acerca de esas metáforas
floridas de las que hablábamos.
:52:57
No vuelva a utilizarlas.
Aún no les ha cogido el tranquillo.
:53:03
Y otra cosa, tampoco es imprescindible
decir siempre la verdad.
:53:08
- Yo no sé mentir.
- Yo no digo que mienta.
:53:10
Pero podría exagerar.
Ya lo ha hecho otras veces.
:53:14
- ¿No se acuerda?
- No, puñetas.
:53:19
- ¿ Qué más ha entendido?
- La especie está muy decepcionada.
:53:24
- ¿ Van a ayudarnos?
- Les comuniqué nuestras intenciones.
:53:35
Sí, ya lo sé.
No querían haceros daño.
:53:48
- Creo que has tenido jaleo.
- Sólo un par de chiflados.
:53:55
- ¿ Cómo estás?
- Muy bien.
:53:57
No intentes engañarme,
te conozco desde hace tiempo.