1:25:03
- Haré que les echen de aquí.
- No es una actitud muy profesional...
1:25:08
- Pase a esa sala.
- ¿ Qué es eso? ¿ Una pistola?
1:25:11
- ¿ Qué es esto?
- No tengo ni idea.
1:25:24
Ha bloqueado la cerradura.
1:25:26
Aún utilizan técnicas medievales.
1:25:31
¡Quimioterapia!
¡Exploraciones fundoscópicas!
1:25:42
Chekov, despierte.
1:25:47
Pavel, ¿me oye?
1:25:54
- Ya vuelve en sí.
- Pavel, hábleme.
1:26:01
Nombre y graduación.
1:26:03
Chekov, Pavel.
1:26:07
Graduación: Almirante.
1:26:14
- ¿ Cómo está el paciente?
- Está salvado.
1:26:17
- Pero si entró con una mujer.
- Un pequeño error.
1:26:23
Abran la puerta.
1:26:27
Se han llevado al paciente.
1:26:37
¡Alto!
1:26:46
- Ahora no, Pavel.
- Alto.
1:26:55
El doctor me dio una píldora
y me ha dejado el riñón como nuevo.