:49:04
Ei ole loogista
tappaa eläinlaji sukupuuttoon.
:49:08
Kuka on väittänyt ihmisiä loogisiksi?
:49:12
Esittelen seuraavaksi
laitoksemme ylpeyden.
:49:29
Meillä on maailman suurin
merivesisäiliö -
:49:32
- ja ainoat
vankeudessa elävät ryhävalaat.
:49:42
Ne ovat täysikasvuisia,
17-tonnisia ryhävalaita.
:49:48
Ne löydettiin poikasina
San Franciscon lahdelta.
:49:52
Niiden nimet ovat George ja Gracie.
:49:57
Erinomaista.
Uros ja naaras suljetussa tilassa.
:50:01
Siirrämme ne alukseen yhtä aikaa.
:50:09
Eivätkö ne olekin kauniita?
Ja hyvin älykkäitä.
:50:13
Seuratkaa minua.
:50:20
Meidän on pakko vapauttaa valaat,
vaikka opimme niiltä paljon.
:50:26
Meillä ei ole varaa syöttää niille
kahta tonnia katkarapuja päivässä.
:50:33
- Milloin?
- Pian.
:50:36
Se on ikävää, koska ne ovat hyvin
ystävällisiä ja olen kiintynyt niihin.
:50:45
Niitä on paljon parempi katsella
täältä vedenpinnan alapuolelta.