:51:01
Kuulemanne ääni on
nauhoitettua urosvalaan laulua.
:51:06
Se laulaa 6-30 minuuttia
ja aloittaa sitten alusta.
:51:10
Muut valaat kuulevat laulun
ja toistavat sen.
:51:14
Laulut muuttuvat joka vuosi.
Emme tiedä, mikä niiden tarkoitus on.
:51:21
Ne voivat auttaa suunnistamisessa.
:51:26
Ne saattavat olla
osa pariutumisrituaalia -
:51:30
- tai vain kieltä,
jota me emme ymmärrä.
:51:36
Emme yksinkertaisesti tiedä.
:51:39
Ehkä se laulaa tuolle miehelle.
:51:46
Mitä hemmettiä?! Odottakaa hetki.
:51:56
Anteeksi. Tehkää tietä.
:52:04
- Mitä pirua sinä teit altaassa?
- Annahan kuulua.
:52:08
- Yritin piru kommunikoida.
- Sinulla ei ole mitään asiaa sinne!
:52:14
Kuulit, mitä neiti sanoi.
:52:17
Jos kohtelemme näitä valaita
mielemme mukaan -
:52:21
- olemme yhtä pahoja kuin ne,
jotka hävittivät koko lajin.
:52:25
En tiedä, mitä te tahdotte, mutta
häipykää täältä tai kutsun poliisit.
:52:31
- Me yritämme vain auttaa.
- Ja hitot. Kaverisi häiritsi valaitani.
:52:37
Ne eivät ole hiton sinun valaitasi.
:52:41
- Ne varmaan sanoivat niin.
- Hitot sanoivat.
:52:45
Niinpä.
:52:51
Spock, juttelimme
niistä värikkäistä ilmauksista.
:52:57
Älä käytä niitä enää.
Sinä et oikein hallitse sitä taitoa.