1:36:03
Elles semblent contentes de vous voir.
1:36:07
- Notre petit aquarium vous plaît?
- C'est un miracle M. Scott.
1:36:11
Un miracle ? C'est pour plus tard...
1:36:17
Qu'a-t-il voulu dire ?
1:36:19
Que notre survie est douteuse.
Vous auriez dû rester sur Terre.
1:36:24
Ma place est ici en tant que
spécialiste des cétacés.
1:36:29
Si vous réussissez, qui,
au 23ème siècle, connaît les baleines ?
1:36:35
Bon argument.
1:36:41
Remontez, Amiral.
Diminution brutale de puissance !
1:36:46
J'arrive.
1:36:51
Calez-vous bien, ça va remuer.
1:36:58
Hyper 7, 5.
1:37:01
7, 9.
1:37:04
Boucliers au maximum.
1:37:07
Je vous donne tout ce que j'ai !
1:37:10
Vitesse de libération ?
1:37:12
Non. Nous n'échapperons peut-être
pas à I'attraction solaire !
1:37:16
Je vais essayer d'altérer
la trajectoire.
1:37:20
Hyper 8.
1:37:22
8, 1 .
1:37:24
Vitesse maximum.
1:37:26
Je dois contrôler les accélérateurs.
1:37:29
Accélérateurs aux ordres de Spock.
1:37:33
Attention...
1:37:37
Maintenant !
1:37:58
Les pulseurs ont fonctionné ?