:36:02
- Attraversiamo i terminatori.
- Costa occidentale del Nord America.
:36:08
- Rilevo dei canti di balene.
- Li mandi sugli altoparlanti.
:36:22
È strano.
:36:24
Il canto arriva
direttamente da San Francisco.
:36:30
Dalla città? Non ha senso.
:36:35
Abbiamo un problema grave.
:36:42
Sono i cristalli dei Klingon.
Il viaggio nel tempo li ha prosciugati.
:36:47
- Si stanno decristallizzando.
- Mi dia una cifra approssimativa.
:36:51
24 ore, se si rimane occultati.
Dopo di che saremo visibili e annegati.
:36:58
Non abbiamo energia per combattere
la gravità terrestre o per tornare a casa.
:37:03
Non possiamo fermarci adesso.
Possiamo ricristallizzare il dilitio?
:37:07
Non riusciremmo
a farcela neanche nel 23secolo.
:37:19
Ammiraglio, ci sarebbe
una possibilità da 20secolo.
:37:25
Ricordo che c'era un discutibile
interesse per i reattori a fissione nucleare.
:37:29
Si scoprì che erano tossici. Vennero
rimpiazzati all'epoca della fusione.
:37:35
Ma in questo periodo,
dovremmo riuscire a trovarne qualcuno.
:37:40
- Ma hai detto che erano tossici.
- A noi servono solo fotoni ad alta energia.
:37:46
Questi fotoni si ricristallizzano
nella struttura del dilitio...in teoria.
:37:52
- Dove troveremo questi reattori?
- L'energia nucleare era usata sulle navi.