1:07:01
Cos'è? Ha un pager tascabile.
1:07:08
È un medico?
1:07:13
- Vi avevo detto di non chiamarmi.
- Scusi, pensavo volesse sapere.
1:07:18
- Li stiamo teletrasportando adesso.
- Bene. Buona fortuna. Chiudo.
1:07:25
- Vuole cominciare dall'inizio?
- Mi dica perché mandate via le balene.
1:07:34
- Chi è lei?
- Lei chi creda che sia?
1:07:37
Non me lo dica! Viene dallo spazio.
1:07:40
Vengo dallo lowa,
ma lavoro nello spazio.
1:07:43
Ci sono andata vicina. Sapevo che
aveva qualcosa a che fare con lo spazio.
1:07:49
- La verità?
- Sono tutta orecchi.
1:08:01
Va bene... la verità.
1:08:11
Arrivo dalla fine del 23secolo.
1:08:14
Sono arrivato in tempo...
1:08:18
...per riportare con me due balene
megattere, nel tentativo di...
1:08:23
...ripopolare la specie.
1:08:27
Perché non I'ha detto prima?
Perché questa riservatezza?
1:08:33
- Vuole i dettagli?
- Non li perderei per tutto I'oro del mondo.
1:08:38
- Quando saranno liberate le balene?
- OK, che diavolo!
1:08:44
Il suo amico aveva ragione.
Gracie è incinta, molto incinta.
1:08:48
Domani a mezzogiorno, con i media
presenti, le balene saranno trasferite.
1:08:54
- Domani a mezzogiorno?
- Andiamo via?
1:08:59
- Non ci resta molto tempo.
- Possiamo averlo da portare via?