1:15:06
Bene, capitano, ha qualcosa da dirci?
1:15:11
- Cosa, per esempio?
- Chi è lei e cosa sono questi.
1:15:17
Mi chiamo Pavel Chekov,
capitano della Flotta Stellare.
1:15:22
Numero di matricola: 656-5827 D.
1:15:26
- Cominciamo dall'inizio.
- Inizio di cosa?
1:15:31
- Nome?
- II mio nome?
1:15:34
Fai dei giochetti con me e hai finito.
1:15:37
Ho finito? Posso andare?
1:15:43
- Cosa ne pensi?
- È russo.
1:15:46
Certo che è russo,
ma è ritardato o giù di lì.
1:15:54
- Non muovetevi.
- OK, dacci la pistola a raggi laser.
1:15:58
Se non vi sdraiate per terra,
dovrò stordirvi.
1:16:02
- Va bene, stordiscimi.
- Mi dispiace tanto.
1:16:13
Devono essere le radiazioni.
1:16:33
Fate largo!
1:16:46
Tutti a terra!