Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:22:08
Spock, šta misliš da je to?
:22:10
Vrlo neobièno.
:22:12
Nepoznati oblik energije
:22:14
velike moæi i inteligencije,
:22:16
oèigledno nesvestan
:22:17
da su emitovanja štetna.
:22:19
Mislim da je nelogièno
:22:20
da su im namere neprijateljske.
:22:22
To je njihov naèin da kažu
" Zdravo, vi tamo"

:22:25
ljudima na Zemlji?
:22:28
Postoje i drugi oblici
inteligencije

:22:30
na Zemlji, doktore.
:22:32
Samo ljudska arogancija
bi pretpostavila

:22:33
da poruka mora biti
namenjena èoveku.

:22:35
Predlažeš da je poruka
:22:37
namenjena nekom
drugom biæu

:22:38
osim èoveka.
:22:40
To je moguæe, admirale.
:22:41
Predsednik je rekao
:22:43
da je usmerena ka okeanima.
:22:54
Uhura, možeš li da
modifikuješ signal sonde

:22:57
uraèunavši gustinu
:22:58
i temperaturu
i faktor èvrstoæe?

:23:01
Mogu da pokušam, ser.
:23:25
Mislim da sam uspela, ser.
:23:28
Tako bi zvuèalo pod vodom?
:23:31
Da, ser.
:23:38
Fascinantno.
:23:40
Ako su moje
sumnje opravdane,

:23:42
na poruku ne može
biti odgovora.

:23:45
Izvinite.
:23:46
Šta to radiš?
:23:47
Da isprobam svoju teoriju.
:23:49
Bones, ti ostani ovde.
:23:50
Nema šanse.
:23:51
Nek mora da pazi na njega.

prev.
next.