1:06:35
Koliko dugo?
1:06:36
Zavisi koliko ima titova
1:06:39
izmeðu nas i reaktora.
1:06:49
Pa, ahem, admirale,
1:06:51
ovo mi je bila
najkraæa veèera
1:06:53
i sigurno najveæa
pecaroka prièa
1:06:56
koju sam ikada èula.
1:06:57
Pitala si.
1:06:59
Uh, reci mi neto.
1:07:01
Predajnik na
Georgu i Gracie--
1:07:02
na kojoj je frekvenciji?
1:07:04
Izvini, to je poverljivo.
1:07:06
Sluaj, ja pojma
nemam ko si ti!
1:07:09
Da ne bi moda hteo
1:07:11
da me proeta po
tvom svemirskom brodu?
1:07:14
Ne ako ne moram.
1:07:16
Pa, tu smo.
1:07:21
Da ti neto kaem.
1:07:23
Ovde sam da
odnesem grbavce
1:07:26
u 23-æi vek.
1:07:27
Ako moram,
1:07:28
naæi ih na otvorenom moru.
1:07:30
Radije bih uzeo tvoje.
1:07:32
Bolje je za mene,
bolje je za tebe,
1:07:35
bolje je za njih.
1:07:38
Razmisli o tome.
1:07:46
Ko si ti?
1:07:48
Razmisli o tome,
ali ne previe dugo.
1:07:50
Nemam vremena.
1:07:52
Ako se predomisli,
biæu ovde.
1:07:54
Ovde?
1:07:57
U parku.
1:07:58
Tako je.