1:16:12
Admirale!
1:16:14
Admirale Kirk!
1:16:17
Admirale Kirk!
1:16:33
Admirale!
1:16:34
Admirale Kirk!
1:16:36
Stanite!
1:16:38
Admirale!
1:16:39
Admirale Kirk!
1:16:40
Uf!.
1:16:46
Admirale!
1:16:50
Admirale!
1:16:51
Admirale Kirk!
1:16:53
Da li me èujete?
1:16:56
Otili su!
Treba mi pomoæ!
1:16:58
Jeste li tu?
1:17:00
Admirale, imamo problem!
1:17:03
Admirale!
1:17:05
AdmiraIe Kirk!
1:17:06
Da li me èujete?
1:17:09
Admirale!
1:17:10
AdmiraIe Kirk!
1:17:12
Da li me èujete?
1:17:14
AdmiraIe Kirk!
1:17:16
Da li me èujete?
1:17:18
Treba mi vaa pomoæ!
1:17:20
Oh, moj Boe.
1:17:21
Aah...
1:17:25
Aah!
1:17:32
Zdravo, Alisa.
1:17:33
Dobrodola u Zemlju Èuda.
1:17:35
Oh, istina je.
1:17:36
Istina?
1:17:37
Ono to si rekao.
1:17:39
Da, jeste.
1:17:40
Izabrala si pravi
trenutak da svrati.
1:17:43
Oh, samo polako.
1:17:44
Treba nam tvoja pomoæ.
1:17:46
Je li ovo stvarno?
1:17:48
Da, stvarno je. Pogledaj.
1:17:55
Bazeni za tvoje kitove.
1:17:57
Admirale, nema ih vie.
1:17:59
Nema?