:10:00
Sen sordun.
:10:02
Bana bir þey söylemeni istiyorum.
:10:04
George ve Gracie 'nin
vericileri-
:10:05
Radyo frekanslarý nedir?
:10:07
Üzgünüm, bu gizli bilgidir.
:10:09
Bak, senin kim olduðun
hakkýnda hiç fikrim yok, gerçekten.
:10:13
Bana uzay gemini..
:10:15
dolaþtýrmak istemezsin
öyle deðil mi?
:10:18
Bunu yapmak istediðimi
sanmýyorum, hayýr.
:10:20
Pekala, iþte buradayýz.
:10:25
Sana bir þey söylememe izin ver.
:10:27
Buradayým çünkü iki kamburu..
:10:30
..23. yüzyýla götüreceðim.
:10:31
Gerekirse,
:10:32
onlarý açýk
denizden alýrým.
:10:35
Ama seninkileri
tercih ederim.
:10:37
Benim için de
senin için de daha iyi olur.
:10:40
Onlar için de daha iyi olur.
:10:43
Bunu düþün..
:10:51
Sen kimsin?
:10:53
Bunu düþün.
Ama çok sürmesin.
:10:56
Vaktim kalmadý.
:10:57
Eðer fikrini deðiþtirirsen
burada olacaðým.
:10:59
Burada mý?
:11:02
Parkýn içinde.
:11:04
Doðru.
:11:47
-Durum nedir?
-Tank sabaha kadar hazýr olacak.
:11:50
Ancak yetiþecek öyleyse.
:11:52
Takým iki 'den haber var mý?
:11:53
Iþýnlamadan beri duyum almadýk.
:11:55
Pekala, onlarýn
aramasýný bekleyelim.
:11:57
Kahretsin!
:11:58
Elimizde iki
mükemmel balina var,