:11:02
Parkýn içinde.
:11:04
Doðru.
:11:47
-Durum nedir?
-Tank sabaha kadar hazýr olacak.
:11:50
Ancak yetiþecek öyleyse.
:11:52
Takým iki 'den haber var mý?
:11:53
Iþýnlamadan beri duyum almadýk.
:11:55
Pekala, onlarýn
aramasýný bekleyelim.
:11:57
Kahretsin!
:11:58
Elimizde iki
mükemmel balina var,
:12:01
Hýzlý davranmazsak
onlarý kaybedeceðiz.
:12:04
Bu durumda,
görevimiz baþarýsýz olabilir.
:12:07
Görevimiz mi?
:12:08
Spock, konuþtuðumuz þey..
:12:10
..dünyadaki
tüm yaþamýn sona ermesi.
:12:12
Sen yarý insansýn.
:12:13
Bu konuda hiç..
:12:15
..Tanrýnýn cezasý birþey
hissetmiyor musun?
:12:46
Ýþte yine oluyor.
:12:47
Bu çok tuhaf.
:12:48
Komutaným?
:12:50
Beyler, sizin burada bir test
programý çalýþtýrdýðýnýzý sanýyordum.
:12:53
Evet ama, görünüþe göre
bir güç sýzýntýsý var.
:12:56
Geminin içinden
geliyor olmalý.