1:05:16
Ayla i dete su poteðeni.
1:05:20
Ayla je bila ena Klana...
1:05:22
...u svim pogledima
osim jednog.
1:05:25
Od tog dana ona je bila
1:05:27
...''ena koja lovi''
1:05:47
I Crab je nazvao dete Durc
1:05:50
I Klan ga je prihvatio.
1:05:52
Dok je vreme prolazilo...
1:05:54
...videli su da ima seæanja
i da zna puteve Klana.
1:06:06
U Durcovom èetvrtom letu...
1:06:08
...doao je poziv za
okupljanje svih Klanova.
1:06:13
Mnogi mladi ljudi
su postali lovci...
1:06:16
... a voðe su starile.
1:06:19
Bilo je vreme za promene.
1:06:30
Ovaj lek je mamin...
1:06:39
...sada je tvoj.
1:06:48
Stara sam.
1:06:50
Ne mogu putovati
na sastanak Klana.
1:06:54
Broud je jo uvek
ljut. Moe te povrediti.