The Clan of the Cave Bear
prev.
play.
mark.
next.

1:06:06
U Durcovom èetvrtom letu...
1:06:08
...došao je poziv za
okupljanje svih Klanova.

1:06:13
Mnogi mladi ljudi
su postali lovci...

1:06:16
... a voðe su starile.
1:06:19
Bilo je vreme za promene.
1:06:30
Ovaj lek je mamin...
1:06:39
...sada je tvoj.
1:06:48
Stara sam.
1:06:50
Ne mogu putovati
na sastanak Klana.

1:06:54
Broud je još uvek
ljut. Može te povrediti.

1:07:00
Idi na sastanak
kao žena-vraè.

1:07:04
Moraš naæi muškarca.
1:07:07
Ne želim da te ostavim.
1:07:13
Moraš iæi.
1:07:44
Razasuti Klanovi
su se okupljali

1:07:48
Bilo je to vreme za zamenu...
1:07:50
...za biranje novih voða
za traženje novih partnera.

1:07:54
I Ayla æe biti žena-vraè
Klana Peæinskog Medveda.


prev.
next.