:05:01
Han er utrolig.
:05:06
Hæld lidt i en flaske Wild Turkey.
Ingen vil opdage det. Fin whisky.
:05:13
Hent mig klokken ti.
Så er jeg færdig.
:05:17
Vel ikke uden mig?
:05:22
Whiskyen... Ved du, hvad de gør?
De bruger gamle tønder.
:05:28
Det smager hverken
af fusel eller syre.
:05:32
- Som de kendte mærker.
- Hvor får de fat i tønderne?
:05:37
- Det var hurtigt. Hvad skete der?
- Jeg tabte.
:05:46
De får fat i tønderne...
på en eller anden måde.
:05:50
Gør, som du vil.
Jeg skal nok få den solgt.
:05:54
Kom så, Vincent!
:05:57
Hans stød falder som hammerslag.
:06:04
- Kineserne elsker denne whisky.
- Det må være det lave fuselindhold.
:06:11
Den er ikke uden virkning.
:06:14
Som elektricitet... Den mærkes ikke,
men den lyser op i hverdagen.
:06:20
- 20 dollars mere.
- Er det mig, du vil plukke?
:06:23
Han har ikke en chance.
Han var bare heldig.
:06:28
Slap af.
:06:38
Vundet.
:06:48
- Kom med noget vin.
- Rød eller hvid?