:03:00
Κοίτα το χρώμα.
:03:04
Φως φανάρι, έτσι;
:03:07
Είναι τόσο πυκτό...
που σχεδόν το νιώθεις.
:03:10
Παραδώσου κι άσε
να κατακλύσει.
:03:14
Είναι σκέτο κριθάρι.
:03:17
Μετά έχεις κάτι
σαν το παλιό Μακ Ντόνελ.
:03:20
Μάλλον σαν το Νεώτερο
Μακ Ντόνελ.
:03:23
Σαν να'χει σφραγίδα 6 ετών.
:03:27
Μύρισέ το.
:03:38
-Καλό πράγμα.
-Πολύ καλό.
:03:44
Μια κάσα απ'αυτό κάνει
35.50 δολάρια...
:03:46
λιγότερα απ'όσα δίνεις
για το Τζακ Ντάνιελς.
:03:49
45.50 δολάρια λιγότερο
από μια κάσα Ουάϊλντ Τέρκυ.
:03:52
Γιατί δεν το πλασσάρεις
στα ξενοδοχεία;
:03:57
Δεν το κάνω εγώ αυτό.
Εδώ είμαστε μια οικογένεια.
:04:00
Χαίρομαι που σε βλέπω πάλι.
:04:02
'Ελα απόψε και θα σου φτιάξω
μια ομελέτα.
:04:05
Εγώ κάνω τις ομελέτες.
:04:08
Ξεχνάς την τελευταία φορά
που σου έφτιαξα;
:04:11
Τι είχε μέσα;
:04:14
Λουκάνικο.
:04:15
Εγώ ποτέ δε σου έφτιαξα
με λουκάνικο.
:04:18
Ποιος διάβολο σου έφτιαξε
με λουκάνικο;
:04:21
Λέγε, τι είχα βάλει;
:04:24
Ξυνή κρέμα και χαβιάρι,
σωστά;
:04:31
Τζούλιαν, δουλεύω εδώ.
:04:33
Κι εγώ δουλεύω.
:04:35
Παίζω τον τύπο με 20
δολάρια το παιχνίδι.
:04:42
Παίζαμε δύο ώρες για
5 δολάρια το παιχνίδι.
:04:45
Κέρδισε 30 δολάρια.
:04:47
Τον άφηνα να κερδίζει.
:04:56
Βίνσεντ, είμαι μέσα!