The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

:14:05
Είκοσι πέντε,
είκοσι έξι...

:14:07
Μάντεψε.
'Εχασες.

:14:11
'Εχασα για κανα-δυο
δευτερόλεπτα.

:14:15
Θες να αυξήσουμε
στο στοίχημα;

:14:20
Θα πληρώσεις εσύ, αν φύγω
μαζί της, σε 2 λεπτά.

:14:27
Εντάξει... Ξεκίνα...
Μετράω...

:14:35
Ξέρω ότι σου φαίνεται τρελό...
:14:37
αλλά θα'ρθεις έξω
να δεις το αμάξι μου;

:14:50
Περίμενε λίγο.
:14:59
Ανθρώπινη συμπεριφορά, μικρέ.
:15:01
Πρόσεχε το ρολόι.
'Ομως, εγώ προσέχω εσένα.

:15:05
Φρόντισε το λογαριασμό.
:15:11
Το ταξί το κερνάω εγώ.
:15:18
Τι έπαθε το αμάξι σου, 'Εντυ;
:15:20
Τίποτα.
Θα σε πάω σπίτι σου.

:15:22
Στενοχωρήθηκα που
καθόσουν μόνη, Νταϊάν.

:15:27
-Είδες τον Τζίμυ;
-Τον είδα.

:15:30
'Εχει ακόμη
τη νυχτερινή δουλειά;

:15:32
'Ηθελε να σου μιλήσει,
αλλά ήσουν απασχολημένος.

:15:40
Πού ταξίδευες;
:15:44
-Δεν ήσουν εδώ.
-Και πού ήμουν;

:15:52
'Εγινε σεισμός.
:15:54
-'Εγινε σεισμός για σένα;
-'Ενα τραίνο ήταν.


prev.
next.