:33:01
Κάποιος με παραίτησε.
'Εμπλεξα με λάθος ανθρώπους.
:33:06
'Ηταν πριν πολύ καιρό.
Ούτε που το σκέφτομαι πια.
:33:10
Κέρδισα το μερίδιό μου.
:33:14
Δε θέλεις
να ξαναδοκιμάσεις ποτέ;
:33:16
'Ολο στα μπιλιάρδα τριγυρνάς.
:33:19
Είμαι πολύ μεγάλος.
'Εχω σκουριάσει.
:33:21
Αυτό είναι παιχνίδι για νέους.
:33:24
'Αλλωστε, τώρα παίζουν
μαστουρωμένοι.
:33:27
Στα νιάτα μου,
παίζαμε μεθυσμένοι.
:33:31
'Ηταν πιο ανθρώπινο.
:33:35
Το κρασί το γράφει
και στη Βίβλο.
:33:37
Ποτέ δε μίλησαν
για σπιντάκια.
:33:40
Είσαι θρήσκος;
:33:42
Τη βρίσκω
με τον τύπο στα ψηλά.
:33:46
Δεν μπορείς να παίξεις
σε αγώνες βετεράνων;
:33:52
Αν είσαι πολύ μεγάλος
για να κόψεις τη μουστάρδα...
:33:54
μπορείς ακόμη
να γλύψεις το βάζο.
:33:56
Καμιά δε ζήτησε
τα λεφτά της πίσω.
:33:59
'Οχι ακόμα.
:34:07
Τα μασάμε. Δεν είναι
το μπιλιάρδο ή ο έρωτας.
:34:12
Μιλάμε για χρήμα.
:34:14
Ο καλύτερος είναι αυτός
με τα πιο πολλά.
:34:16
'Ετσι είναι στη ζωή.
:34:18
Είσαι ο καλύτερος
πωλητής ποτών;
:34:22
Και βέβαια είμαι!
:34:39
Τι τρόπος για τα πρώτα σου
βήματα!
:34:41
Αυτό το μαγαζί θα'ναι
πάντα κλασσικό.
:34:44
-Βάλ'την στο αμάξι.
-Με τι θα παίξω;
:34:48
Με του μαγαζιού...
:34:50
Αν μπεις μέσα μ'αυτήν,
κανείς δε θα σε πλησιάσει.