:40:02
Βίνσεντ, αυτό είναι αηδιαστικό!
:40:04
Την επόμενη φορά, μικρέ.
:40:16
Προς τα πού είναι
το μοτέλ Τράϊουμφ;
:40:22
Πάρε βόρεια την Ορόρα
και δεξιά στη Σενέκα.
:40:26
Το Τσώλκι υπάρχει ακόμη;
Είναι μπιλιαρδάδικο.
:40:30
Εκεί είναι.
Γιατί... μετακόμισε;
:40:36
Μερικά πράγματα
δεν αλλάζουν ποτέ...
:40:37
Εγώ δεν είμαι τόσο σίγουρος.
:40:50
Τι τρέχει;
Πάμε...
:40:53
Θες τίποτα από κάτω;
:40:56
Πεινάς;
:40:58
Μισώ τον καιρό.
:41:03
Τα μοτέλ δεν έχουν κουζίνα.
Πάμε στο Τσώλκι.
:41:07
Πες στη φίλη σου να βιαστεί.
Θα σας βρω στην είσοδο.
:41:11
Δε θα φάμε;
Πεινάω!
:41:18
Μην αλλάξεις πουκάμισο.
Είναι ωραία λεπτομέρεια...
:41:21
-Κι άφησε τη στέκα.
-Τι διάβολο μου την έδωσες;
:41:27
Αυτή είναι μια μέση
άσχημη γειτονιά.
:41:30
'Ολα τα μπιλιαρδάδικα
έτσι θα είναι;
:41:32
Από το 1 έως το 10, πόσο
το βαθμολογείς αυτό;
:41:35
-Δέκα.
-Τουλάχιστον έχει τραπέζια.
:41:44
'Εχεις να με χώσεις πουθενά;
:41:46
Το Νο 7
για τον Γρήγορο 'Εντυ.
:41:50
Δεν αναγνωρίζεις τον 'Ορβις,
απ'τα παλιά;
:41:54
Τι διάβολο γυρεύεις εδώ;
:41:57
Με θυμήθηκες τώρα;
Πόση ώρα το θέλεις;